lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 14


4

1764 МАЯ 9. Ф. М. ЦАНОТТИ

 

Viro celeberrimo, perillustri, doctissimo Francisco Mariae Zanotto, inclytae Academiae Scientiarum Institut! Bononiensis a Secretis dignissimo, Singularibus in orbe Litterario meritis Spectatissimo" — Michael Lomonosow, Sacrae Impera-toriae 6 Majestatis omnium Rossiamm Consiliarius Status, in Academia Petro-politana Professor Chymiae* Р. O.

 

S. P. D.

" В черновике вместо Spectatissimo написано excellentissimo. 6 В черновике вместо Imperatoriae написано Caesareae. 8 В черновике chymiae professor in Acad. Petropol. 1 В черновике tuis litteris.

д В черновике слова Vir perillustris отсутствуют. ' В черновике вместо beneficio написано officio. ж В черновике spectatissima atque ingentia.

*   В черновике вместо Numerum eorum constituent написано Ex numero earum erunt. u В черновике observationes meae.

*   В черновике номера параграфов отсутствуют.


 

Acceptis humanitatis plenis Litteris Tuis г Vir perillustris quibus me in vestram inclytam Academiam Scientiarum instituti Bononiensis communi omnium Academicorum consensu cooptatum esse indicare benevolentissime voluisti gaudeo vehementer, gratiasque quam maximas pro tanto beneficio« Tibi, Vir, celeberrime, atque integro illustrissimo coetui ago, et quantum in me situm est, referre curabo. Etenim nil gratius contingere posse homini litterarum studiis dedito existimo, quam esse probatum Viris, quorum ingentia atque spectatissima* in Scientiis merita per orbem litterarium et ubique gentium percrebuerunt. Idcirca maxime enitendum mihi esse apud me statui, ut iis encomiis, quorum equidem haud me dignor honore, quantulumcunque in posterum respondere, et Academiae Vestrae, quam nuncetiam raeam nuncupare jam auspiciis Vestris audeo, lucubrationibus meis satisfacere possim. Numerum earum constituent3 observationes« et inde deducta ratiocinia circa nutationes penduli centroscopici, descripti in meditationibus meis de via navis certius determinanda § 77". Item variationes altitudinum-barometri sigillati, ibidem propositi § 79 B, quae omnia initium sumpserunt Ao 1759, et hunc usque in diem continuantur, quantum quideni reliqua munera et valetudo'mihi concedunt; deni­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Новосибирские певцы вернулись с гастролей в Сирии
Глава региона поблагодарил артистов за то, что они мгновенно отреагировали на просьбу организовать гастроли в Дамаске и на российской авиабазе. «Сибирский хор в очередной раз не подвёл», — заявил Травников. В Дамасской опере новосибирский ансамбль выступал полтора часа без перерыва.
В Перми 18 сентября прошли съемки восьмой части фильма «Ёлки»
В центре Перми вечером в субботу 18 сентября состоялись съемки народной сцены для новогодней комедии «Ёлки». Съемки восьмой части популярной кинофраншизы проходили на площади перед Театром-Театром.
В новом сезоне «Ведьмака» Геральт станет отцом
По словам актера, в продолжение сериала зрителей ожидает более интеллектуальный, мудрый и философствующий Геральт. Стоит напомнить, что премьера второго сезона «Ведьмака» запланирована на 17 декабря текущего года. Показывать ленту будет потоковый сервис Netfix.
В Казани пройдут бесплатные кинопоказы в последний день выборов
В последний день выборов, 19 сентября, в Казани пройдут бесплатные показы фильмов в кинотеатре «Мир». Об этом журналистам на пресс-конференции в едином информационном центре рассказала министр культуры РТ Ирада Аюпова.
Крупнейший российский фестиваль «Кинотавр» в 32-й раз начал работу в Сочи
Крупнейший российский фестиваль "Кинотавр" в 32-й раз открылся Сочи, церемония открытия форума совместила приветственные слова официальных лиц, выступления российских артистов, а также вручение почетной награды, которую получил продюсер Сергей Сельянов, передает корреспондент РИА Новости.
Опубликовано видео с неудачными дублями из второго «Отряда самоубийц»
В первые три дня картина собрала 324,5 млн рублей в России. На официальном YouTube-канале американской компании Warner Bros. Entertainment опубликовали видео, на котором показаны неудачные дубли со съемок фильма Джеймса Ганна "Отряд самоубийц: Миссия навылет".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика