lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 14


4

1764 МАЯ 9. Ф. М. ЦАНОТТИ

 

Viro celeberrimo, perillustri, doctissimo Francisco Mariae Zanotto, inclytae Academiae Scientiarum Institut! Bononiensis a Secretis dignissimo, Singularibus in orbe Litterario meritis Spectatissimo" — Michael Lomonosow, Sacrae Impera-toriae 6 Majestatis omnium Rossiamm Consiliarius Status, in Academia Petro-politana Professor Chymiae* Р. O.

 

S. P. D.

" В черновике вместо Spectatissimo написано excellentissimo. 6 В черновике вместо Imperatoriae написано Caesareae. 8 В черновике chymiae professor in Acad. Petropol. 1 В черновике tuis litteris.

д В черновике слова Vir perillustris отсутствуют. ' В черновике вместо beneficio написано officio. ж В черновике spectatissima atque ingentia.

*   В черновике вместо Numerum eorum constituent написано Ex numero earum erunt. u В черновике observationes meae.

*   В черновике номера параграфов отсутствуют.


 

Acceptis humanitatis plenis Litteris Tuis г Vir perillustris quibus me in vestram inclytam Academiam Scientiarum instituti Bononiensis communi omnium Academicorum consensu cooptatum esse indicare benevolentissime voluisti gaudeo vehementer, gratiasque quam maximas pro tanto beneficio« Tibi, Vir, celeberrime, atque integro illustrissimo coetui ago, et quantum in me situm est, referre curabo. Etenim nil gratius contingere posse homini litterarum studiis dedito existimo, quam esse probatum Viris, quorum ingentia atque spectatissima* in Scientiis merita per orbem litterarium et ubique gentium percrebuerunt. Idcirca maxime enitendum mihi esse apud me statui, ut iis encomiis, quorum equidem haud me dignor honore, quantulumcunque in posterum respondere, et Academiae Vestrae, quam nuncetiam raeam nuncupare jam auspiciis Vestris audeo, lucubrationibus meis satisfacere possim. Numerum earum constituent3 observationes« et inde deducta ratiocinia circa nutationes penduli centroscopici, descripti in meditationibus meis de via navis certius determinanda § 77". Item variationes altitudinum-barometri sigillati, ibidem propositi § 79 B, quae omnia initium sumpserunt Ao 1759, et hunc usque in diem continuantur, quantum quideni reliqua munera et valetudo'mihi concedunt; deni­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Медведев поздравил ансамбль «Березка» с юбилеем
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев поздравил коллектив Государственного академического хореографического ансамбля "Березка" имени Н.С. Надеждиной с 70-летним юбилеем. Телеграмма опубликована в субботу на сайте кабмина.
Андрей Кончаловский призывает выделять больше средств на детское кино
Андрей Кончаловский присутствовал на Совете по культуре и искусству сегодня, 15 декабря. Он считает, что Фонд кино должен обратить больше внимания на кинематограф для несовершеннолетних. В пример режиссер привел министерство культуры, где есть отдельная статья бюджета для детского кино.
Путин поздравил Темирканова с 80-летием
Президент России Владимир Путин лично поздравил дирижера Юрия Темирканова с юбилеем, передает ТАСС. Российский лидер посетил концерт в Санкт-Петербургской академической филармонии и поздравил дирижера с 80-летием.
Дмитрий Медведев поздравил актёра Юрия Колычева с 90-летним юбилеем
Дмитрий Медведев, глава российского правительства, направил в адрес актёра театра и кино, народного артиста РСФСР Юрия Колычева телеграмму, в которой поздравил его с 90-м днём рождения. Соответствующее сообщение обнародовала пресс-служба кабмина.
Продюсер Матвиенко поговорил с Путиным об отмене рэп-концертов
Президент России Владимир Путин 15 декабря пребывал в Петербурге с рабочим визитом. Первым в его расписании стояло совещание Комитета по культуре, где, среди прочего, обсуждали рэперов и их треки. Там он переговорил с продюсером Игорем Матвиенко по поводу отмены концертов некоторых исполнителей.
Путин поддержал идею проведения Года музыки
Президент России Владимир Путин поддержал идею пианиста Дениса Мацуева провести в 2023 году Год музыки и организовать мероприятия в честь 150-летия со дня рождения композитора Сергея Рахманинова.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика