lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 138


с мисом г и выжми сок гнетом или между двумя досками и, влив в чаны, дай с пивом походить. Если пожелаешь несколько бочек того травяного пива, то сок надобно в бочки положить.

В втулку кладут травы так. Положи в мешочек травы и один камешек из тех, которыми пиво варено (понеже от огня вся нечистота у него про­пала, которую нежженые камни в себе имеют), для того чтоб мешочек погрузился, и привяжи на нитке к втулке крепко. Так кладут в пиво ин- бирь, корицу, лавровые листы, гвоздику, мушкатный орех, також полынь и ландыш.

Ученым людям в деревнях здорово, когда они пиво подделывают кар­дамоном, галганом, 138 мушкатным орехом, лавровым листьем, гвоздикой и пионным семенем. Травы и коренья прежде истолочь.

Полынное пиво здорово тем, у кого желтуха, а пить натощак, також растворяет печень и легкое.

Шалфейное пиво укрепляет голову и есть здорово груди, животу, же­лудку, сухим и членовым жилам, побуждает мочь, а у женского полу месячное течение.

Пиво с шалфеею и рутою здорово. Шалфея укрепляет сухие жилы, прогоняет трясение рук и лихорадку. С лавровыми листами пиво укреп­ляет голову, растворяет печень, прогоняет из пузыря и почек каменную болезнь.

Ландышевое пиво укрепляет голову. И здорово тем, у кого лом и кого паралич бьет. Которые совсем здоровы, тем не должно поваживаться пить травяные пива.

Чтоб пиво не выстоялось, то перед втулкою проверти дирку на бочке, расщепи перо до трети в трех местах и разогни, где расщеплено, всунь в дирку, а расщепленную сторону разложи поверху скважины, нижний конец пера должен быть пол. Покрой сверху сукном, на сукно положи соли и другим концом сукна оную закрой и, сверх его, ПОЛОЖИ столько песку, сколько уляжется, и так сквозь соль всегда воздух будет в бочке, « не надобно будет отворять, когда цедить пиво станешь. Иные мешают в бочку сквозь втулку лавровые листы в мешочке.

Если летом в жары пиво или ренское опустишь в студеный колодезь, а человек, вспотевши, его напьется, то нездорово.

 

 

 

г Так в копии.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умер художник Евгений Вахтангов
Академик Российской академии художеств Евгений Вахтангов, внук основателя театра Вахтангова, скончался в возрасте 75 лет.
Театр «Современник» отправился на гастроли в Израиль
Московский театр "Современник" под руководством народной артистки СССР Галины Волчек отправился на гастроли в Израиль.
Патрушев передаст музею в Гатчине 16 похищенных в годы войны картин
Секретарь Совета безопасности РФ Николай Патрушев 20 июня примет участие в церемонии торжественной передачи 16 картин из исторической коллекции Гатчинского дворца музею-заповеднику "Гатчина".
Картина Малевича будет продана на аукционе в Лондоне
Картину художника-авангардиста Казимира Малевича с оценочной стоимостью 7-10 млн фунтов стерлингов (9-13 млн долларов) выставил на торги аукционный дом Christie's.
Деклан Доннеллан получил российский орден Дружбы
Британский театральный режиссер Деклан Доннеллан был награжден российским орденом Дружбы за вклад в развитие двусторонних культурных связей между РФ и Соединенным Королевством.
Опубликован тизер пятого сезона сериала «Лютер»
Телеканал BBC One опубликовал в Twitter тизер пятого сезона сериала "Лютер". В сериале главные роли сыграют Идрис Эльба и Рут Уилсон.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика