morozov-lomonosov

 

А. МОРОЗОВ ЛОМОНОСОВ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А. МОРОЗОВ
ЛОМОНОСОВ
стр. 637


что после того, как он двенадцать лет специально занимается русской историей, принужден терпеть таковые наглости от иноземца, который еще только учится российскому языку. Он подает в Конференцию особое мнение, в котором упрекает Шлцера в безмерном хвастовстве и безвременных требованиях. Он изобличает самоуверенного Шлцера, указывая, что тот даже не уяснил себе разницу между церковнославянским языком и древнерусским и по истине не знает, сколько речи в Российских летописях находящиеся разнятся от древнего моравского языка, на который переведено прежде священное писание.

Шлцер чувствовал себя в России своеобразным культуртрегером. Он представил в Академию наук план издания популярных книжек. Книг для народа тогда было очень мало, и это весьма заботило передовых русских людей, в том числе Ломоносова. Миллионы русских могли читать и писать, свидетельствует Шлцер, сотни тысяч могли читать и книги, и любили читать и жаждали знаний. Но только весьма немногие понимали иностранные книги, а потому им нужно было помочь переводами. Чем же собирался помочь Шлцер русскому народу Высокоученых, классических волюминоз-ных иностранных произведений еще нельзя было предложить тогдашнему поколению, полагал он, хотя еще Петр Великий указывал, что если что и переводить, то прежде всего солидное, классическое, основательное. Но Шлцер полагал что русский народ до этого еще не дорос, а посему намеревался начать его просвещение с издания книги, посвященной статистике Испании. Так космополитически и патриотические мечтал я. пишет он в своих воспоминаниях. Патриотизм он впрочем понимал весьма своеобразно ибо он готов был служить кому угодно. Шлцер долго изучал бухгалтерию так как мечтал о том чтобы устроиться в какую-либо французскую торговую компанию прикапливал деньги на путешествие в Иерусалим и пытался устроиться в русское посольство в Константинополе.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Создатели «Шерлока» снимут для Netflix сериал про Дракулу
Netflix наконец-то официально подтвердил давно ходившие по сети слухи: создатели популярного сериала «Шерлок» Стивен Моффат и Марк Гэтисс займутся созданием для канала сериала про легендарного графа Дракулу.
Мединский прокомментировал вопрос о комедии про блокадный Ленинград
Выдадут ли прокатное удостоверение фильму о блокадном Ленинграде "Праздник", решат после завершения съемок, рассказал министр культуры Владимир Мединский на ежегодном заседании дискуссионного клуба "Валдай" в Сочи.
Певица Приходько объявила об уходе со сцены
Украинская певица Анастасия Приходько объявила об уходе со сцены.
Мединский заявил о стремлении 90% россиян к консерватизму
Министр культуры РФ Владимир Мединский заявил, что курс власти на традиционные ценности и разумный консерватизм поддерживают 90% россиян.
Мединский назвал Маяковского первым рэпером в мире
Министр рассказал, что его сын очень интересуется этим направлением, Мединский обратил его внимание на русских поэтов.
Warner Bros. снимет полнометражный мультфильм о Томе и Джерри
Режиссёр Тим Стори намерен создать полнометражную анимационную ленту о Томе и Джерри.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика