morozov-lomonosov

 

А. МОРОЗОВ ЛОМОНОСОВ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А. МОРОЗОВ
ЛОМОНОСОВ
стр. 637


что после того, как он двенадцать лет специально занимается русской историей, принужден терпеть таковые наглости от иноземца, который еще только учится российскому языку. Он подает в Конференцию особое мнение, в котором упрекает Шлцера в безмерном хвастовстве и безвременных требованиях. Он изобличает самоуверенного Шлцера, указывая, что тот даже не уяснил себе разницу между церковнославянским языком и древнерусским и по истине не знает, сколько речи в Российских летописях находящиеся разнятся от древнего моравского языка, на который переведено прежде священное писание.

Шлцер чувствовал себя в России своеобразным культуртрегером. Он представил в Академию наук план издания популярных книжек. Книг для народа тогда было очень мало, и это весьма заботило передовых русских людей, в том числе Ломоносова. Миллионы русских могли читать и писать, свидетельствует Шлцер, сотни тысяч могли читать и книги, и любили читать и жаждали знаний. Но только весьма немногие понимали иностранные книги, а потому им нужно было помочь переводами. Чем же собирался помочь Шлцер русскому народу Высокоученых, классических волюминоз-ных иностранных произведений еще нельзя было предложить тогдашнему поколению, полагал он, хотя еще Петр Великий указывал, что если что и переводить, то прежде всего солидное, классическое, основательное. Но Шлцер полагал что русский народ до этого еще не дорос, а посему намеревался начать его просвещение с издания книги, посвященной статистике Испании. Так космополитически и патриотические мечтал я. пишет он в своих воспоминаниях. Патриотизм он впрочем понимал весьма своеобразно ибо он готов был служить кому угодно. Шлцер долго изучал бухгалтерию так как мечтал о том чтобы устроиться в какую-либо французскую торговую компанию прикапливал деньги на путешествие в Иерусалим и пытался устроиться в русское посольство в Константинополе.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Новый альбом Дэнни Элфмана устроил «Большой беспорядок»
Голливудский композитор Дэнни Элфман выпустил рок-альбом "Big Mess". Это произошло впервые после 1994 года, когда его группа Oingo Boingo выпустила свою последнюю пластинку.
Авторы Kokopa’s Atlas обещают нам целую планету для освоения
Издательство Hitcents взялось помочь независимой студии HyperMegaPixel выпустить свой дебютный проект, приключенческую ролевую выживалку Kokopa's Atlas. В ней храбрый галактический герой Кокопа и его спутник Поллимеро терпят крушение на неведомой, но подходящей для жизни планете.
Представитель РПЦ митрополит Иларион заступился за выступившую на сцене МХАТа Бузову
Председатель ОВЦС Московского патриархата митрополит Иларион Алфеев защитил певицу Ольгу Бузову и поддержал ее право участвовать в спектаклях театра, сообщает iReactor.
Митрополит Волоколамский Иларион удостоен Государственной премии
Митрополит Волоколамский Иларион удостоен Государственной премии в области литературы и искусства. Имена лауреатов Госпремии и Героев труда 12 июня в День России объявил президент РФ Владимир Путин.
Mortal Kombat и «Кислород» среди популярных фильмов мая у пиратов
«Бюллетень кинопрокатчика» назвал 10 самых популярных фильмов мая у российских пиратов — топ возглавили «Кислород» Netflix и Mortal Kombat. При этом в прошлом месяце экранизация серии игр оказалась на третьей строчке топа.
Рязанка выступит в шоу «Ты супер 60+» на телеканале НТВ
Жительница Касимовского района выступит в шоу «Ты супер 60+» на телеканале НТВ. Об этом сообщили в соцсетях.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика