serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 109


Ломоносовского творчества могли быть различны, в соответствии с характером материала и видами жанров.

 

4

 

Начало абстрактно-обобщающее, лежащее в основе построения Ломоносовской оды как изображения борьбы двух

176

контрастных начал света и тьмы, радости и печали, пользы и красоты, мира и войны получает и свое, особое, словесно-стилевое выражение.

Давно уже отмечена в литературе о Ломоносове одна особенность лексики его од явное пристрастие к отвлеченным качественным существительным в ущерб качественным прилагательным. Одну из этих категорий абстрактных качественных существительных с суффиксом ствол постоянство, неистовство, благоденство Будилович назвал любимыми словами Ломоносова и составил их список. 23 Многие из них с Ломоносовских времен прочно вошли в русский литературный язык и поэтому не воспринимаются нами как стилевой признак. Некоторые из этих любимых Ломоносовым существительных не удержались в литературе бегство, благоденство, беспокойство, другие после Ломоносова прочно вошли в языковую практику множество, невежество, первенство, постоянство, торжество и т. д.

П. Н. Берков показал, 24 что многие из этих слов на ствол существовали в русской литературе задолго до Ломоносова и ни в какой мере не являлись его изобретением. Он приводит перечень их, отмеченных исследователями ранее XVI в. : бесстыдство, братоубийство, высочество, державство, пособство, приветство и т. п. Встречаются такого рода качественные существительные и у ближайших предшественников Ломоносова у Тредиаковского и Кантемира, и из его младших современников у Сумарокова. При этом следует обратить внимание на обстоятельство, Будиловичем на замеченное. Для Ломоносова характерна в отличие от всех его современников любовь не к словам на ствол вообще, а именно к отвлеченным качественным существительным этого типа. У Кантемира в IV сатире 17311743 на 380 стихов только три слова относятся к этой категории: недовольство, благородство, беспокойство. Два других потомство и сообщество утратили свойства качественности и превратились в конкретные существительные. У Тредиаковского отвлеченные качественные существительные на ствол появляются в одах 177

так редко, что не могут считаться стилистической чертой. Только у Ломоносова во второй половине 1740-х годов употребление именно этих существительных становится заметным и, очевидно, осознанным стилистически. Характерна в этом отношении ода 1747 г. :

Блаженство сел, градов ограда

Я россов счастьем услаждаюсь, Я их спокойством не меняюсь На целый запад и восток

Бессмертия достойный муж Блаженства нашего причина

Щедроты точи превышает, Довольство муз усугубляет

Когда Всевышний поручил Тебе в счастливое подданство

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В 52 года от неизвестных причин умер актер из сериала «Сваты»
В возрасте 52 лет ушел из жизни народный артист Украины актер Олег Треповский, известный российским телезрителям, прежде всего, по популярным сериалам "Сваты" и "День рождения буржуя".
Брэд Питт снимет фильм о скандале с Харви Вайнштейном
Масштабный секс-скандал в Голливуде, связанный с похождениями продюсера Харви Вайнштейна, ляжет в основу нового фильма.
Кончита Вурст отказалась от женского образа
Австрийский певец Томас Нойвирт решил отказаться от своего женского образа Кончиты Вурст, в котором он выиграл "Евровидение" в 2014 году.
Певица Анжелика Варум отказалась от хита «Зимняя вишня»
Российская певица Анжелика Варум исключила из своего репертуара песню «Зимняя вишня», сообщает РИА «Новости» со ссылкой на супруга исполнительницы, музыканта и композитора Леонида Агутина.
Клюев опроверг информацию о проблемах со здоровьем
Звезда сериала «Воронины», народный артист России Борис Клюев рассказал Телеканалу 360 о состоянии своего здоровья.
Акция «Песни Победы» пройдет 9 мая на площади Белорусского вокзала
Акция «Песни Победы» пройдет 9 мая в Москве на площади Белорусского вокзала.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика