serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 109


Ломоносовского творчества могли быть различны, в соответствии с характером материала и видами жанров.

 

4

 

Начало абстрактно-обобщающее, лежащее в основе построения Ломоносовской оды как изображения борьбы двух

176

контрастных начал света и тьмы, радости и печали, пользы и красоты, мира и войны получает и свое, особое, словесно-стилевое выражение.

Давно уже отмечена в литературе о Ломоносове одна особенность лексики его од явное пристрастие к отвлеченным качественным существительным в ущерб качественным прилагательным. Одну из этих категорий абстрактных качественных существительных с суффиксом ствол постоянство, неистовство, благоденство Будилович назвал любимыми словами Ломоносова и составил их список. 23 Многие из них с Ломоносовских времен прочно вошли в русский литературный язык и поэтому не воспринимаются нами как стилевой признак. Некоторые из этих любимых Ломоносовым существительных не удержались в литературе бегство, благоденство, беспокойство, другие после Ломоносова прочно вошли в языковую практику множество, невежество, первенство, постоянство, торжество и т. д.

П. Н. Берков показал, 24 что многие из этих слов на ствол существовали в русской литературе задолго до Ломоносова и ни в какой мере не являлись его изобретением. Он приводит перечень их, отмеченных исследователями ранее XVI в. : бесстыдство, братоубийство, высочество, державство, пособство, приветство и т. п. Встречаются такого рода качественные существительные и у ближайших предшественников Ломоносова у Тредиаковского и Кантемира, и из его младших современников у Сумарокова. При этом следует обратить внимание на обстоятельство, Будиловичем на замеченное. Для Ломоносова характерна в отличие от всех его современников любовь не к словам на ствол вообще, а именно к отвлеченным качественным существительным этого типа. У Кантемира в IV сатире 17311743 на 380 стихов только три слова относятся к этой категории: недовольство, благородство, беспокойство. Два других потомство и сообщество утратили свойства качественности и превратились в конкретные существительные. У Тредиаковского отвлеченные качественные существительные на ствол появляются в одах 177

так редко, что не могут считаться стилистической чертой. Только у Ломоносова во второй половине 1740-х годов употребление именно этих существительных становится заметным и, очевидно, осознанным стилистически. Характерна в этом отношении ода 1747 г. :

Блаженство сел, градов ограда

Я россов счастьем услаждаюсь, Я их спокойством не меняюсь На целый запад и восток

Бессмертия достойный муж Блаженства нашего причина

Щедроты точи превышает, Довольство муз усугубляет

Когда Всевышний поручил Тебе в счастливое подданство

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
На ММКФ вручена премия «Аванс» для молодых деятелей кино
Обладателями премии «Аванс» на Московском кинофестивале (ММКФ) стали актеры Ирина Старшенбаум и Данил Стеклов. Награда вручалась в ходе так называемой White party в ресторане «Трамплин» на Воробьевых горах. Все собравшиеся, согласно дресс-коду, были во всем белом.
На празднике в Старой Рязани представят фильм «Легенда о Коловрате»
Главным событием праздника станет презентация художественного фильма «Легенда о Коловрате», который осенью должен выйти в российский прокат. В рамках презентации состоится встреча со съемочной группой и актером, исполнившим главную роль.
«Теснота» Кантемира Балагова выйдет в российский прокат
Фильм "Теснота" Кантемира Балагова выйдет в российский прокат 27 июля. Картина ученика Кабардино-Балкарской мастерской Александра Сокурова - участник программы "Особый взгляд" Каннского кинофестиваля этого года. На Лазурном берегу она была отмечена призом ФИПРЕССИ.
В Петербурге снимут российскую версию «Титаника»
Режиссёр Алексей Козлов рассказал на заседании Министерства культуры о планах снять российскую версию "Титаника". Исторический фильм называется "Баржа 725". На главные роли заявлены Анастасия Мельникова, Иван Янковский и Андрей Мерзликин.
Фильм Владимира Котта «Карп отмороженный» может выйти в прокат осенью
Российский фильм Владимира Котта "Карп отмороженный", участвующий в основном конкурсе 39-го Московского Международного кинофестиваля (ММКФ), может выйти в прокат осенью. Об этом сообщил на пресс-конференции продюсер ленты Никита Владимиров.
Захарова рассказала о создании песни, прозвучавшей на открытии ММКФ
Песня «Верните память», которая была исполнена 22 июня на открытии Московского международного кинофестиваля (ММКФ), про «героев сегодняшних». Об этом рассказала РИА «Новости» официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, которая является автором не только слов, но и музыки.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика