serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 109


Ломоносовского творчества могли быть различны, в соответствии с характером материала и видами жанров.

 

4

 

Начало абстрактно-обобщающее, лежащее в основе построения Ломоносовской оды как изображения борьбы двух

176

контрастных начал света и тьмы, радости и печали, пользы и красоты, мира и войны получает и свое, особое, словесно-стилевое выражение.

Давно уже отмечена в литературе о Ломоносове одна особенность лексики его од явное пристрастие к отвлеченным качественным существительным в ущерб качественным прилагательным. Одну из этих категорий абстрактных качественных существительных с суффиксом ствол постоянство, неистовство, благоденство Будилович назвал любимыми словами Ломоносова и составил их список. 23 Многие из них с Ломоносовских времен прочно вошли в русский литературный язык и поэтому не воспринимаются нами как стилевой признак. Некоторые из этих любимых Ломоносовым существительных не удержались в литературе бегство, благоденство, беспокойство, другие после Ломоносова прочно вошли в языковую практику множество, невежество, первенство, постоянство, торжество и т. д.

П. Н. Берков показал, 24 что многие из этих слов на ствол существовали в русской литературе задолго до Ломоносова и ни в какой мере не являлись его изобретением. Он приводит перечень их, отмеченных исследователями ранее XVI в. : бесстыдство, братоубийство, высочество, державство, пособство, приветство и т. п. Встречаются такого рода качественные существительные и у ближайших предшественников Ломоносова у Тредиаковского и Кантемира, и из его младших современников у Сумарокова. При этом следует обратить внимание на обстоятельство, Будиловичем на замеченное. Для Ломоносова характерна в отличие от всех его современников любовь не к словам на ствол вообще, а именно к отвлеченным качественным существительным этого типа. У Кантемира в IV сатире 17311743 на 380 стихов только три слова относятся к этой категории: недовольство, благородство, беспокойство. Два других потомство и сообщество утратили свойства качественности и превратились в конкретные существительные. У Тредиаковского отвлеченные качественные существительные на ствол появляются в одах 177

так редко, что не могут считаться стилистической чертой. Только у Ломоносова во второй половине 1740-х годов употребление именно этих существительных становится заметным и, очевидно, осознанным стилистически. Характерна в этом отношении ода 1747 г. :

Блаженство сел, градов ограда

Я россов счастьем услаждаюсь, Я их спокойством не меняюсь На целый запад и восток

Бессмертия достойный муж Блаженства нашего причина

Щедроты точи превышает, Довольство муз усугубляет

Когда Всевышний поручил Тебе в счастливое подданство

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Создатели «Игры престолов» превратят декорации в парки развлечений
В парках будут выставлены также декорации, костюмы, артефакты и другие интересные вещи со съёмок «Игры престолов».
Продюсер «Звездных войн» Гэри Куртц на 79-м году ушел из жизни
Куртц работал над тремя частями известной франшизы Известный режиссер Гэри Куртц скончался в возрасте 78 лет, об этом сообщают американские издания.
Мел Гибсон снимет ремейк культового вестерна «Дикая банда»
Звучит всё очень неплохо: Мел, пишет THR, планирует снять ремейк классического культового вестерна 1969 года "Дикая банда" (The Wild Bunch).
Режиссёр Найшуллер объяснил провал клипа «Ленинграда» на трек «Цой»
Режиссёр Илья Найшуллер, снявший для Сергея Шнурова и группы «Ленинград» клип на композицию «Цой», объяснил причину провала видео у зрителей.
В Сети появилось видео момента падения Дженнифер Лопес на концерте
Певица не устояла на ногах В Сети гуляет видео с концерта американской актрисы и певицы 49-летней Дженнифер Лопес, которая на собственном концерте умудрилась упасть на сцене.
50 лет исполняется 25 сентября голливудскому актеру Уиллу Смиту
Каждый год с участием актера выходит по два-три фильма, вот, например, в настоящее время также отметивший совсем недавно юбилей Гай Ричи завершает работу над семейной картиной "Аладдин", в которой Уилл Смит исполнил главную роль.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика