serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 143


но в ее поздней редакции, напечатанной только в издании 1751 г. :

ЛомоносовII ода вздорная

Дамаск, Каир, Але сгорит. Эфес горит, Дамаск пылает.

 

В Риторике 1743 г. эта строка у Ломоносова имела иной вид Стамбул, Каир, Але сгорит. Дамаск появился только в редакции этой оды 1751 г. и уже оттуда перешел в пародию.

Это уточнение носит, конечно, еще самый предварительный характер, оно говорит только о том, что ранее второй половины 1751 г. эти пародии не могли быть написаны, но все же каков был конкретный повод для их появления, мы не можем определить только на основании этого наблюдения.

В Дифирамбе, одах вздорных I и III есть повторяющийся пародийный мотив:

Позволь, великий Бахус, нюнь Направите гремящую лиру

Дифирамб

Превыше звезд, луны и солнца В восторге взлетаю нюнь.

Ода вздорная I

 

Нюнь вся вселена загорелась Вспылила, только лишь затлелась.

Ода вздорная III

Великий Аполлон мятется, Что лира в руки отдается Орфею, Амниону нюнь.

Там же

Это настойчивое повторение краткой формы наречия ныне в сумароковских пародиях не случайно. Комментируя эпиграмму ответ Ломоносова критикам Тамары и Селима, П. Н. Берков отметил, что для поэтического языка Ломоносова начала 50-х годов обычной была форма нюнь вместо ныне. 71

Сделанная нами проверка этого замечания обнаружила очень интересную закономерность: нюнь вместе или рядом со своим дублетом ныне Ломоносов применяет главным образом в 17501751 гг. До этого времени такая форма встречается трижды в Риторике 1748, а после 1751 г. в Проекте иллюминации ко дню коронования Елизаветы

230

Петровны, написанном в начале марта 1752 г. и в оде 1754 г. После это нюнь ни разу в стихотворениях Ломоносова не появилось. В пределах хронологии употребления этого слова оно стало характерной приметой Ломоносовского стиля только в его трагедиях. В Тамаре и Селимее закончена в октябре 1750 г. нюнь встречается девять раз, а в Демофонте конец 1751 г. уже только четыре раза.

 

Тамара и Селим

Но нюнь, Клеона, мир свирепее враждует

Которого полынь места воспоминают

Но нюнь под общей я подвержен стал закон

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Бриллиантовые часы Аль Капоне ушли с молотка
В США на аукционе RR Auction были проданы личные вещи знаменитых американских гангстеров. Самым дорогим лотом оказались бриллиантовые карманные часы, принадлежащие Аль Капоне. Финальная стоимость лота составила 84 тысячи долларов.
В Пулковском парке начался Geek Picnic
Международный фестиваль науки, искусства и технологий Geek Picnic начался сегодня в Пулковском парке. Проект, начатый группой энтузиастов в 2011 году, за эти годы превратился в грандиозный open air фестиваль, который собирает гостей со всего мира.
На ММКФ вручена премия «Аванс» для молодых деятелей кино
Обладателями премии «Аванс» на Московском кинофестивале (ММКФ) стали актеры Ирина Старшенбаум и Данил Стеклов. Награда вручалась в ходе так называемой White party в ресторане «Трамплин» на Воробьевых горах. Все собравшиеся, согласно дресс-коду, были во всем белом.
На празднике в Старой Рязани представят фильм «Легенда о Коловрате»
Главным событием праздника станет презентация художественного фильма «Легенда о Коловрате», который осенью должен выйти в российский прокат. В рамках презентации состоится встреча со съемочной группой и актером, исполнившим главную роль.
«Теснота» Кантемира Балагова выйдет в российский прокат
Фильм "Теснота" Кантемира Балагова выйдет в российский прокат 27 июля. Картина ученика Кабардино-Балкарской мастерской Александра Сокурова - участник программы "Особый взгляд" Каннского кинофестиваля этого года. На Лазурном берегу она была отмечена призом ФИПРЕССИ.
В Петербурге снимут российскую версию «Титаника»
Режиссёр Алексей Козлов рассказал на заседании Министерства культуры о планах снять российскую версию "Титаника". Исторический фильм называется "Баржа 725". На главные роли заявлены Анастасия Мельникова, Иван Янковский и Андрей Мерзликин.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика